为扎实推进教研活动开展，提升教师教学能力，推动公外教学高质量发展。2024年5月17日，外国语学院公外教学部艺体本科教研室在国宾酒店举行了大语言模型辅助外语教学研修班培训分享会。本次分享会围绕“数智赋能教学建设与改革”的主题开展，是本学期“教研活动月”主题之一。分享会由教研室主任邹立主持，共计7人参加。

首先，邹立以“数字赋能课程建设，提升立德树人成效”为题作了发言。她讲到，落实立德树人根本任务，要深化“课程思政”建设。在此基础上，着重介绍了如何以数字赋能助力课程立德树人目标的实现，最终更好服务大外教学。

（邹立发言）

随后，黄菊华和赵红燕就大语言模型辅助外语教学研修班的培训收获作了分享。黄菊华从“大语言模型技术概览”、“驱魅和案例驱动的LLM辅助外语课程设计与运行”两个方面进行了分享，重点介绍和演示了相关工具的使用方法和特点。赵红燕从“大语言模型赋能外语教学中的知识处理”和“大语言模型赋能翻译教学与实践”两个方面进行了分享，重点展示了相关模型强大的语言处理功能。

（黄菊华发言）

（赵红燕发言）

专题分享过后，与会人员进行了交流与讨论。杨小凤表示，通过此次活动认识到了大语言模型在外语教学中的巨大潜力，以及如何有效地利用这些工具来提升教学质量。谢怡表示，大语言模型在语言理解和生成方面具有卓越能力，特别是“智普清言大模型”这一工具，其高效、精准的特性，让她认识到了大语言模型在外语教学中的重要性。施晓慧表示，通过模型生成教学材料、通过互动式活动提高学生的参与度，让她体会到了大语言模型在外语教学中的实用性。宋晓霞表示，通过分享会让老师们意识到大语言模型为外语教学带来了诸多便利，但也要关注在使用过程中数据安全和学术规范的问题。

最后，邹立作活动总结。她表示，大语言模型辅助外语教学研修班培训分享会达到了预期的效果，在教育数字化背景下，要以语言智能技术推动外语教学的数据化、可视化，同时要通过集体教研活动，激发教研室活力，打造教学共同体。