为丰富同学们业余校园生活，提高同学们动手能力，培养同学们英语技能，英语支教团于2022年4月15日下午在外国语学院208教室开展主题为“剪贴传统文化，翻译中国情怀”的第一期“百团百味”活动，主讲人为杨雅霆。为响应疫情防控要求，本期活动共有50名同学参加。

活动伊始，会长向在场同学介绍了本次活动意义及流程。接着杨雅霆为同学们讲解有关四级翻译技巧，特别是中国文化翻译中如何做到“信、达、雅”。在课上同学们踊跃发言，积极与主讲人互动，课堂气氛活跃，最后剪窗花环节更是将活动推到了高潮。

通过本次活动的开展，同学们对英语四级翻译有了更深刻的了解，同时通过亲身体验，同学们也感受到了中国传统文化剪纸的魅力。相信在这次活动后，百团百味活动会更加的精彩。

图为杨雅霆在讲授翻译技巧

图为翻译互动

图为剪纸环节