2022年3月30日，外国语学院高年级教研室开展了课程思政系列沙龙之——“口译教学中的中国文化融入”的主题教研活动。该活动由线上线下两个会场同时进行，教研室主任陈琳在407智慧教室主持主会场，高年级教研室全体成员参加了此次活动。

会上担任《基础口译》课程教学的邹高飞、石雨晴和梅颖老师分别做了主题发言。三位老师通过分享具体的案例，展示了口译教学中如何将课程思政有机融入到课堂活动中。在口译教学中，授课教师既要培养学生的翻译技巧，提升学生的文化素养，还要担负起弘扬中国优秀文化传统的使命。

主题发言后，参会老师也各抒己见，从各自的课程出发，畅谈了他们对课程思政的见解，尤其是教学中融入中国文化元素的途径和方法。最后外国语学院秦中书书记对该会进行了总结，她对参会教师们的精彩发言进行了肯定，并指出“立德树人”的理念要贯穿于教学管理、教学方法中，要潜移默化地助力学生人生观价值观的塑造，最后强调大纲和教案中要明确体现课程思政的内容、实施途径。此次沙龙活动促进了教师间教学经验的分享，也利于大家集思广益共同提高教学水平。

（图为：集体合影）

（图为：石雨晴老师的经验分享）